Кардинал (1-4 сезон)

В глубине заброшенной шахты в провинциальном городке находят тело подростка. Все указывает на то, что девочка погибла насильственной смертью. К расследованию приступают детектив Джон Кардинал, вынужденный параллельно справляться с тяжелым грузом собственных проблем, и его напарница Лиз Делорм, чьи корни уходят в местную франкоязычную среду. Детективы приступают к поиску доказательств, чтобы выйти на след убийцы и восстановить картину случившегося.

Вскоре становится ясно, что жертва — Кейти Пайн, судьба которой оказалась трагически связана с грязными секретами местных обитателей. Продвигаясь по делу, Кардинал и Делорм продираются сквозь паутину обмана и скрытых интересов. По мере развития событий выясняется, что причины преступления выходят далеко за рамки личных счетов и уходят корнями в давние события, отравляющие жизнь города. Взаимодействие напарников осложняется личными противоречиями, которые переплетаются с ходом следствия, усиливая драматизм ситуации. В финале расследования героев ждет ошеломляющая правда, меняющая их мировосприятие и заставляющая по-новому взглянуть на истоки человеческой жестокости.