Блеск стекла (1 сезон)

В городе, превратившемся в руины, Джейк и Мария, частные детективы, занимаются своей привычной работой, распутывая сложные дела. Во время одного из расследований они встречают таинственную девушку по имени Лена, за которой охотятся вооруженные люди. Она пытается найти укрытие и шанс начать всё заново, убегая от опасных преступников, имеющих отношение к её прошлому. Детективы, осознавая риск, решают оказать девушке помощь. Выясняется, что преследователями руководит влиятельный криминальный авторитет, связанный с коррупцией и преступным миром. Героям предстоит столкнуться с предательством, опасностью и личными испытаниями, чтобы защитить Лену и докопаться до истины. В процессе раскрываются тайны их собственных прошлых ошибок и мотивов. В конце концов, Джейк и Мария находят в себе силы преодолеть страхи и опасности, чтобы восстановить справедливость и подарить Лене надежду на новую жизнь.